En famille met en scène la famille Le Kervelec et montre les rapports familiaux intergénérationnels. Les personnages principaux : Jacques et Brigitte : les grands-parents. Marjorie, Roxane et Kader : les parents. Marjorie et Roxane sont les filles de Jacques et Brigitte. Antoine et Chloé : les enfants de Marjorie. Hugo et Diego : les jumeaux que viennent d'avoir Roxane et Kader. Pupuce : le chien imposant de la famille, un mastiff anglais.