Après Miami, Cancun, Rio et la Thaïlande, les Marseillais débarquent à Cape Town en Afrique du Sud. Les nouveaux Marseillais, comme les anciens, n'ont pour seul objectif que de s'imposer dans cette ville ! Pour cela, ils devront concilier travail, soleil et fête.