Détective de la police britannique, Richard Poole est envoyé sur l'Île Sainte-Marie, aux Caraïbes pour travailler sur la mort d'un de ses collègues. Il est finalement muté dans ce cadre qu'il déteste, affecté à la tête d'une brigade locale. Comble de malheur, on lui adjoint une équipière, une détective effrontée et... française !